Посоветуйте пожалуйста какие-то хорошие книги по паттернам C#
От учебного центра CyberBionic Systematics вышла книга Design Patterns via C#, в которой довольно неплохо выложена главная суть основных паттернов проектирования языка C#. Так же можно просмотреть видеокурсы на itvdn про паттерны проектирования (Java patterns она вроде называется... (в Джаве паттерны проектирования по большому счёту идентичны, так что можете смотреть спокойно, даже если вы и .NET-чик) ).
Вот Вам неплохой сайтик, где есть книги про шаблоны проектирования - https://proglib.io/p/design-patterns/.
От себя могу сказать, что мне понравилась книга "GoF Банды четырёх". Очень доступно там описаны интересующие паттерны