Что это такое и как можно этого избежать?
Маршрутизация - это процесс определения путей "движения" пакета от отправителя к получателю в разных доменах. Маршрутизация имеет свои некоторые уязвимости, которые и называются междоменными уязвимостями.
Internet Explorer не адекватно проверяет безопасность содержимого фреймов на которое может быть произведен переход с веб сервера. Хакер может использовать эту "брешь" для выполнения скрипта в других доменах безопасности. Таким образом, если скрипт выполнится в Local Machine Zone, то "нападающий" сможет выполнить код с привилегиями пользователя запустившего сам браузер Internet Explorer.
Решение данной проблемы есть, и оно весьма прозаично: используйте другие браузеры и ставьте антивирусы, которые предотвращали бы возникновение междоменных уязвимостей